Freitag, 28. Mai 2010





































Ja habe schon wieder Gelegenheit,etwas neues in meinen Blog








zu tun,bin an der Côtes d'Armor und komme bald an die Côte de Granit Rose,








es ist das Paradies auf Erden anders kann ich es nicht ausdrücken.das Wetter hat sich wieder stabilisiert,und ich komme gut Voran obwohl der GR 34 grosse Umwege macht.Heut werde ich mir einen Calvados genehmigen denn ich habe 2002 km das ist doch schon was,denken darf ich nicht was noch alles vor mir ist,denn das Herz der Bretagne also der GR von St.Malo-St.Nazaire ist 1300 km








irgendwo werde ich etwas schneiden müssen,das heisst nicht der Küste lang einfach gerade einer Strasse oder weg lang.
















Liebe Grüsse








Thorolf

2 Kommentare:

  1. Guten Tag Thorolf,


    Ich hoffe, daß du gut gehst.
    Cedric und ich seien wir von unserer Tour auf den GR34 zurückgekehrt.
    Danke für diesen schönen Tag. Danke für deine Ratschläge(Räte).
    Wir haben eine Idee gehabt: bald wirst du in der südlichen Bretagne, zwischen Vannes und Pornic sein. Das ist von uns bereit. Das besteht also die Gelegenheit darin, noch zusammen zu gehen.
    Ich hoffe, daß du diese Nachricht haben wirst, damit wir unsere Begegnung organisieren können.


    Guter Gang(Stufe) zu Fuß.


    Cédric und Julie
    Die Spaziergänger von Dinard


    PS: reverso.com, ist das praktisch, um zu übersetzen






    Bonjour Thorolf,


    j'espère que tu vas bien.
    Cedric et moi sommes rentrés de notre randonnée sur le GR34.
    Merci pour cette formidable journée. Merci pour tes conseils.
    Nous avons eu une idée : bientôt tu seras en Bretagne sud, entre Vannes et Pornic. C’est prêt de chez nous. C'est donc l'occasion de marcher encore ensemble.
    J'espère que tu auras ce message pour que nous puissions organiser notre rencontre.


    Bonne marche à pied.


    Cédric et Julie
    Les randonneurs de Dinard


    PS : reverso.com c’est pratique pour traduire

    AntwortenLöschen
  2. Hi Thori,

    mensch Thorolf ich freue mich für Dich das Du das alles erleben darfst.Die Landschaften sind ja wirklich grandios.

    Weiterhin alles Gute und Gesundheit

    Gerd

    AntwortenLöschen